Vendredi/Friday. 20.05.2022
L’ainé de nos petits-enfants a 11 ans aujourd’hui donc je lui téléphone ce
matin. Nous assistons pendant le petit-déjeuner à l’éternel spectacle des
ancres qui s’emmêlent mais tout s’arrange et les bateaux partent. Je travaille
au blog d’avant-hier pour mettre les photos. Puis nous partons en vélo pour
Episcopi, petite route agréable, en grande partie ombragée. Nous nous arrêtons
à la grande plage au nord du port et nous baignons, c’est frisquet, 18 ⁰. Nous
repartons et je m’arrête souvent pour faire des photos de fleurs, c’est
incroyable comme il y en a. Nous avions pensé déjeuner à Episcopi mais la
taverna n’ouvre que dans cinq jours. Nous mangeons donc nos amandes et buvons
notre eau. Retour au bateau et bon lunch tardif dehors mais stillestund à
l’intérieur, il fait trop chaud dehors. Le port est maintenant presque vide, entre
ceux qui sont partis ce matin et ceux qui vont arriver plus tard. Jens sort
toute la chaine de l’ancre de devant et la mesure, moi je fais le blog. J’ai
des problèmes pour pubier les dernières photos. Baignade à la plage du moulin,
plus près que la grande plage et plus caillouteuse. En rentrant, nous parlons
avec un couple de Norvégien sur le voilier Nanna. Ils connaissent bien Hera II
qu’ils ont rencontrée souvent et eux aussi font partie d’un groupe de sept
personnes qui se partagent Nanna. Nous montons diner à la cafétéria dans le
village et prenons des kebabs. Le couple de Norvégiens passent (je suis désolée
mais j’ai oublié leurs noms) et nous buvons un verre ensemble, mais eux
redescendent diner chez George.
Friday. 20.05.2022
The eldest of our grandchildren is 11 today so I call
him this morning. During breakfast, we witness the eternal spectacle of anchors
getting tangled up, but everything works out and the boats leave. I am working
on the day before yesterday blog to put the photos. Then we ride to Episcopi, a
pleasant little road, mostly shaded. We stop at the large beach north of the
port and swim, it's chilly, 18 ⁰. We leave and I often stop to take pictures of
flowers, it's amazing how many there are. We had thought of having lunch at
Episcopi but the tavern is going to open in five days. So we eat our almonds
and drink our water. Back to Hera II and good late lunch outside but
stillestund inside, it is too hot outside. The port is now almost empty,
between those who left this morning and those who will arrive later. Jens pulls
out the whole front anchor chain and measures it, I do the blog. I'm having
trouble posting the last photos. Swimming at the beach of the mill, closer than
the large beach and stonier. On returning, we speak with a Norwegian couple on
the yacht Nanna. They know Hera II well, they have met her often, and they too
are part of a group of seven people who share Nanna. We go up to dinner in the
cafeteria in the village and take kebabs. The Norwegian couple pass by (I'm
sorry but I forgot their names) and we have a drink together, but they go down
to have dinner at George's.
Route agréable
Comments
Post a Comment